Prevod od "nisi zainteresiran" do Italijanski


Kako koristiti "nisi zainteresiran" u rečenicama:

Što god kaže, odgovori negativno, nisi zainteresiran.
Qualunque cosa ti dica, tu digli che non ci stai.
Nemoj mi reæi da više nisi zainteresiran.
Non mi verrai a dire che la cosa non ti interessa più?
Pa, nazvat æeš ih i reæi im kako nisi zainteresiran.
Chiamali e di' che non sei interessato.
Mislila sam da nisi zainteresiran za ostajanje tu.
Pensavo che non fossi interessato a rimanere qui.
Kitty mi je rekla da nisi zainteresiran, pa sam ga bacila.
Kitty mi ha detto che non saresti stato interessato, quindi ho preso e l'ho buttata via.
Osim ako možda nisi zainteresiran za takve stvari.
A meno che magari, a te non piacciano quel tipo di cose.
Da nisi zainteresiran, ne bi bio ovdje.
Se non fossi interessato, non saresti qui.
Hej, da ti možda nisi zainteresiran da preuzmeš njegov posao, ha?
E' un mio problema, Charlie? - E se siamo senza atmosfera?
Samo poslušaj šta ti Bradley ima za reæi, i ako na kraju veèeri još uvijek nisi zainteresiran, podržat æu te u potpunosti.
Lo so. Ascolta solo quel che Bradley ha da dirti e, se a fine serata non sarai ancora convinto, ti appoggero' in tutto e per tutto. Affare fatto?
Dakle, nisi zainteresiran za moj brak nakon što si ga uništio?
Quindi non t'interessa il mio matrimonio dopo averlo distrutto?
Leah: Osjeæam da više nisi zainteresiran za mene.
Non credo che tu sia interessato a me.
Sad glumi da mi govoriš da nisi zainteresiran.
Adesso fai finta di dirmi che non sei interessato.
Zaista nisi zainteresiran za mene kao curu?
Veramente non hai alcun interesse verso di me come la tua ragazza?
Gle, samo zato sto ti nisi zainteresiran za moju pricu, ne znaci da netko drugi nece biti.
Solo perche' tu non sei interessato alla mia storia, non vuol dire che non lo sia nessuno.
Pretpostavljam da i nisi zainteresiran za povratak, dakle...
Ho anche l'impressione che non tornerai qua in visita quindi...
U redu, vidim kako nisi zainteresiran za ovu temu još.
Ok, vedo che non sei ancora pronto a parlarne.
Odjednom ti se lovi, mislio sam kako nisi zainteresiran.
non vedi l'ora di andare a caccia? - Pensavo non fossi entusiasta.
Slušaj, ako nisi zainteresiran, pretpostavljam kako æu razumjeti, ali barem mi to daj do znanja.
Ascolta, se la cosa non ti interessa... non importa, capisco, ma... fammi sapere.
Možda bi trebao reæi joj da nisi zainteresiran.
Forse dovresti farle capire che non sei interessato a lei.
Ako nisi zainteresiran za Carlita, onda si sigurno zainteresiran za Luciu.
Se non ti interessa Carlito, allora deve essere Lucia.
1.1407740116119s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?